Trans Twitch Streamer Keffals ble slått i et forferdelig angrep

Clara Sorrenti fortalte om den opprivende hendelsen i en YouTube-video.
  Clara Sorrenti også kjent som Keffals online hjemme i London Ontario Canada 14. juni 2022. Hao Nguyen for The Washington Post via Getty Images

Trans Twitch-streameren Clara Sorrenti har blitt 'traumatisert' av en swatting hendelse der troll oppfordret politiet til å raidere hjemmet hennes og arrestere henne under fullstendig falske forutsetninger.



Sorrenti, en kanadisk-basert innholdsskaper og aktivist som streamer under aliaset keffals , la ut en video på YouTube på tirsdag, som forteller om de opprivende detaljene rundt hendelsen.

'Den 5. august ble jeg vekket av London Police Services og pekte en automatrifle i ansiktet mitt i hjemmet mitt,' sa Sorrenti. 'Jeg ble senere fortalt at klokken 06.00 den morgenen ble det sendt en e-post som utgir seg for å være meg til alle byrådsmedlemmer i London, Ontario om at jeg drepte moren min, jeg har et ulovlig skytevåpen, og jeg planlegger å gå til rådhuset og skyte hver cisgender person jeg ser.'



Sorrenti sa at hun ble vist den aktuelle e-posten først etter at hun ble tatt i varetekt, under avhørsprosessen. Hun sa at e-posten var 'fylt med grammatiske feil og leste mer som et troll enn noe jeg oppriktig ville si,' og at den hadde inkludert henne dødt navn , til tross for at det ikke har vært hennes juridiske navn siden 2012.



'Det var et åpenbart forsøk på å få politiet til å ydmyke meg,' sa Sorrenti. «Politiet henviste til meg under pågripelsen med mitt dødnavn. Jeg ble booket på stasjonen under mitt dødnavn.»

Sorrenti la til at politiet til og med omtalte henne som morens «sønn» når de utførte en «velværesjekk». Det fortalte moren hennes, Catherine Sorrenti Vice at hun ble fortalt at «[politiet] kom fordi de ville sjekke min velferd fordi de var ... herregud, jeg kan ikke huske, noe om 'sønnen min' og jeg sa, 'min så — nevøen min ?''

Politiet oppklarte så ved å referere til Sorrenti med hennes rette navn, og informerte henne om e-posten. 'Jeg fortsatte bare å fortelle dem 'nei, nei, hun gjorde det ikke',' sa Catherine.



Mens Londons politisjef Steve Williams nektet å utdype detaljene rundt hendelsen, 'erkjenner han [d] nøden' som miskjønningen og dødsnavningen hadde forårsaket, og sa at avdelingen ville 'gjennomgå hendelsen for å forstå hvordan det kan ha skjedd ', ifølge en pressemelding utgitt onsdag .

Swatting-angrepet følger særlig en juni Washington Post profil som undersøker den yngre Sorrentis arbeid med å bryte ned amerikansk anti-trans-lovgivning på Twitch, en sjeldenhet på en plattform kjent for spillerkultur og dens påfølgende homofobi og transfobi.

I videoen hennes som gjenspeiler hendelsen, sa Sorrenti at politiet tok hennes personlige telefoner og arbeidstelefoner, arbeidsdatamaskinen hennes, samt forlovedens mobiltelefon, bærbare datamaskin og harddisk, som inneholdt den eneste kopien av doktorgraden deres. avhandling. 'På grunn av uaktsomhet fra politiet ble vi begge funksjonsledige, og jeg har brukt tusenvis av dollar på å erstatte telefonene og datamaskinene våre, så livene våre ikke blir fullstendig ødelagt av det som skjedde med oss,' sa Sorrenti.

Til tross for at Sorrenti ble løslatt fra varetekt uten siktelse etter å ha blitt avhørt, er hun fortsatt mistenkt i London Police Services etterforskning ifølge videoen hennes. En nylig pressemelding fra LPS bekrefter at etterforskningen fortsatt pågår. Hun ble fortalt av advokaten sin at hun kanskje ikke vil være i stand til å hente eiendelene som ble konfiskert fra henne på flere måneder fordi politiavdelingens digitale etterforskningsteam må analysere dem først.



'I stedet for at politiet hjalp meg, terroriserte de meg og mine kjære, traumatiserte meg og etterlot både forloveden min og jeg på randen av å miste alt,' sa Sorrenti. 'De gjorde meg ofre for å være offer for en hatkriminalitet.'

Sorrenti samler for tiden inn midler for å flytte umiddelbart, få tilbake kostnadene ved å erstatte alt det profesjonelle utstyret hennes, og etablere en juridisk fond . På publiseringstidspunktet hadde kampanjen samlet inn over $72 000 CAD av et $75 000 mål.

Angrepet kommer bare uker etter at Sorrenti ble det utestengt fra Twitch for å vise eksempler på hatmeldinger hun mottar på stream. Mens Twitch utestengt henne for «gjentatte hatefulle uttalelser eller symboler», savnet strømmeplattformen på en eller annen måte den avgjørende konteksten at disse slurvene og symbolene var rettet mot henne. Transskuespiller Ian Alexander ( Star Trek: Discovery ) var også utestengt i samme uke , visstnok for å fortelle rasistiske, transfobiske troll til 'berør gress.'



Men LGBTQ+-brukere har lenge blitt sviktet av Twitch. Selv om streamingplattformen saksøkte flere brukere i fjor for å orkestrere hatraid mot Black LGBTQ+-streamere, som kom først etter omfattende protester og boikott . Og selv om det er bra å berøre gress, har det aldri vært klarere at trakassering på nettet mot transpersoner kan føre til vold i det virkelige livet.