Et spansk transikon vil endelig få henne på plass i denne nye HBO Max-serien

Etter å ha mottatt utbredt kritikerros i utlandet, ble den populære spanske TV-serien Gift debuterte på HBO Max torsdag. De biografiske dokumentariske profilene Cristina Ortiz Rodriguez - bedre kjent som La Veneno, som oversettes til gift - en spansk transgender underholder, sexarbeider, transaktivist og mediepersonlighet.



Serien fokuserer på det 10 år lange vennskapet mellom Ortiz og forfatteren Valeria Vegas, som til slutt var medforfatter av biografien Not A Whore, Not A Saint: The Memories of La Veneno basert på underholderens liv. Ortiz ble berømt i 1996 etter et intervju med journalisten Faela Sainz, som intervjuet henne ved Parque del Oeste, en park i Madrid hvor Ortiz jobbet som sexarbeider. Publikumsmedlemmer ble forelsket i Ortiz, noe som førte til at hun regelmessig dukket opp på TV, i følge Tid .

Kjent for sin vidd, dristige sans for humor og glamour, ville Ortiz snurre sin nyvunne berømmelse til en karriere som populær kabaretartist, skuespillerinne, voksen filmstjerne og sanger. I 1996 ga hun ut EP-en Gift for huden din , og dens eponyme hovedsingel ble sertifisert gull, og solgte mer enn 50 000 eksemplarer.



Satt i Spania, Gift følger Ortiz sitt liv fra 1960-tallet til i dag. Showet tar seg opp etter at hun ble løslatt fra fengselet i 2006 for brannstiftelse og forsikringssvindel, og tre transkjønnede skuespillerinner ble rollebesatt i rollen som Ortiz i forskjellige faser av livet hennes: Jedet Sanchez, før Ortiz begynte sin overgang; Daniela Santiago som Ortiz under hennes oppvekst til berømmelse; og Isabel Torres, som skildrer stjernen i hennes senere liv.

Innhold



Dette innholdet kan også sees på nettstedet det stammer fra fra.

Javier Ambrossi og Javier Calvo, showets skapere og regissører, ble inspirert til å skrive serien etter at Ortiz signerte en side av boken hennes for dem. Duoen vokste opp på 90-tallet i en tid da Ortiz var et popkulturikon og et kjent navn, forteller New York Daglige nyheter at hun var en stjerne som ble sett av hver far og hver mor.

Vi trodde La Veneno var den perfekte måten å snakke om hvor viktig det er å være synlig og hvordan det ikke er viktig å være perfekt, la Ambrossi til i et intervju med Variasjon . Det er viktig å vise seg selv, og det er en politisk uttalelse å være seg selv som er ubestridelig.



Ortiz sitt rampelys begynte å falme på begynnelsen av 2000-tallet. Etter å ha opplevd voldsomme overgrep i et fengsel for kun menn, flyttet hun til Valencia og dukket sporadisk opp på TV. Etter debuten til hennes etterlengtede memoar i 2016, døde Ortiz i en alder av 52 etter et utilsiktet fall. Den offisielle dødsårsaken var en traumatisk hjerneskade.

Ambrossi sa at Veneno, som kjører åtte episoder i lengde, var ment å hedre Ortizs minne og gi livet hennes den respekten hun fortjener.

Det er viktig at vi gir en stemme til de som sjelden eller aldri får en plattform, sa Ambrossi Variasjon . Det er viktig at vi møter disse historiene på hodet og lytter oppmerksomt med menneskelighet og respekt.

Hele sesongen av Gift skulle etter planen slippes i mars 2020 på Spanias strømmeplattform ATRESPlayer, men produksjonen ble utsatt på grunn av COVID-19-pandemien. Seriens premiere debuterte etter planen, men den andre episoden ble utsatt til juni. Resten av serien begynte å sendes i september, kort tid etter at den ble kjøpt opp av HBO Max for internasjonal distribusjon i USA og Latin-Amerika.

Ambrossi fortalte Entertainment Weekly at han håpet at serien ville bli godt mottatt av seere utenfor Ortizs hjemland Spania, hvor arven hennes ikke er like godt etablert.



Vi drømmer om å ha mer transrepresentasjon i media slik at fremtidige generasjoner av transbarn kan føle seg sett og forstått, sa han. Jeg vil at de skal finne speil som gjenspeiler deres virkelighet. Og kanskje prosjektet vårt kan bidra til å inspirere til en bedre og mer rettferdig verden for dem å føle seg trygge i.