Hvordan en østrogenmangel gjør livet til et helvete for transkvinner

Tidligere i år var transfeminine mennesker over hele landet gjenstand for nok en mangel på et stoff som var avgjørende for deres kjønnsbekreftelsesprosess - injiserbart østradiolvalerat. Legemidlet, produsert av den farmasøytiske produsenten Perrigo, er den generiske, rimeligere versjonen av Delestrogen, en merkevareversjon produsert av Par Pharmaceuticals. Begge har vært sporadisk utilgjengelige, enten hver for seg eller sammen, i flere måneder av gangen de siste årene - først i 2014, så igjen i 2016, og så igjen tidligere i år.



Årets østradiolvaleratmangel pågår fortsatt; FDA nettsted lister fortsatt opp stoffet som mangelvare, uten forklaring eller forventet tilgjengelighet. Og selv om det finnes alternativer til injiserbart østrogen i form av piller og plaster, sier mange at injeksjonene fungerer bedre og har færre bivirkninger. Mens Delestrogen fortsatt er allment tilgjengelig, kan det være uoverkommelig dyrt; generisk østradiolvalerat er i mellomtiden tilsynelatende utsolgt over hele landet, og selskapet har nektet å si hvorfor. En slik mangel på åpenhet er spesielt frustrerende for transpersoner som er avhengige av disse medisinene for å leve.

dem. nådde ut til tre medisinsk overgangstrans-femmer i New York-området og ba dem forklare hvordan denne mangelen har påvirket dem. Denne innvirkningen varierte i omfang og omfang for hver, men alle rapporterte om en overveldende frustrasjon med farmasøytisk industri - en som ble verre av det faktum at situasjoner som disse, med en uvurderlig innvirkning på livene deres, utelukkende er drevet av den profittdrevne farmasøytiske industrien. , og lå utenfor deres kontroll.



Morticia Godiva

Morticia Godiva



Morticia Godiva

Jeg har tatt den injiserbare formen for østrogen i litt over tre år nå. Å starte hormoner var veldig enkelt og greit for meg, men det er ikke normen. Jeg planla en inntaksavtale ved Callen-Lorde Community Health Center på Manhattan og var på hormonkuren min om tre uker.

Jeg begynte på pilleformen, men gikk raskt over til injiserbare. Livsstilen min er rett og slett uforenlig med å ta piller tre til fire ganger om dagen. Det er en av grunnene til at jeg valgte å gå med den injiserbare formen fremfor pilleformen.



Jeg opererer på en måte basert på syklusen av hormonnivåer som injeksjonene gir meg, og når jeg ikke har dem, føler kroppen og sinnet definitivt forskjellen. Når humøret mitt er forstyrret, er det også arbeidet mitt, det sosiale livet og i bunn og grunn alle andre aspekter av livet mitt. Og denne siste mangelen er ikke første gang det har skjedd.

Jeg er ikke begeistret for å gå tilbake til piller. Jeg prøvde å strekke ut min siste bit av injiserbart østrogen slik at det ville påvirke meg mindre negativt. Jeg prøver å holde meg optimistisk, men jeg vil bare at mangelen skal være over. Noe som er urettferdig, for ingen skal leve livet og vente på at noe skal være over. Hva slags liv er det?

Disse manglene gjør meg oppmerksom på transidentiteten min på en åpenbar måte. Vi blir oversett av mange grunner, og jeg har ikke noe alternativ. Det er enten dette eller å finne hormoner på andre måter, som har sine egne farer. Uansett må jeg forholde meg til en forstyrrelse av medisinsk behandling. Og noen ganger lurer jeg på om andre mennesker som regelmessig tar medisiner møter de samme problemene. Må folk som trenger insulin eller angstdempende medisiner noen gang bekymre seg for at forsyningen går tom?

Elven Sofia De Gre

Nerdscarf Photography / Tiph Browne

Elven Sofia De Gre



Jeg har gått på injeksjoner siden jeg begynte på medisinsk overgang. Da mangelen startet, var det eneste alternativet Callen Lorde, min klinikk på den tiden, kunne tilby piller eller østrogenplaster. Jeg hadde allerede hørt fra andre jenter at disse formene for hormonbehandling ikke var like effektive, så jeg var motstandsdyktig mot å bytte til dem. Plutselig spurte alle transfemmene jeg kjente som gikk på hormoner hverandre hvor de skulle finne medisinene sine. Det er helsevesenets jobb å gi oss tilgang til den medisinen, ikke vår. Etter å ha søkt en stund uten hell, ga jeg etter og prøvde ut piller (og i en kort periode også plastre).

Jeg har sett så mange leger siden jeg begynte overgangen min, og med unntak av legene jeg ser nå hos Planned Parenthood, sier de alle det samme: det er ingen forskjell mellom å ta p-piller eller plaster og injiserbar form. Fra min førstehåndserfaring vet jeg imidlertid at det er en enorm forskjell. Bryststørrelsen min og den totale vektoppbevaringen er mye mer merkbar på injeksjonene. Det er interessant fordi ingen av legene som skrev ut hormonene mine var transkvinner. Hvem vet om en transkvinnes kropp og erfaring bedre enn en transkvinne? All kunnskapen deres er basert på hvordan vi rapporterer tilbake til dem, siden det ikke er mange studier på effekten av langtidsbehandling med HRT.

Å plutselig ha blitt fortalt at jeg må endre diett på grunn av krefter utenfor min kontroll, ryster virkelig følelsen av stabilitet og tillit til min medisinske behandling. Disse manglene skaper usikkerhet og stagnasjon i overgangen min på et kjemisk, fysisk og følelsesmessig nivå. Vårt helsevesen bør jobbe med å forbedre livskvaliteten for transpersoner, ikke forstyrre den.

Zoey Wolfe

Zoey Wolfe

Zoey Wolfe

I løpet av de seks årene jeg har gått i medisinsk overgang, har jeg aldri opplevd så mye mangel som jeg har de siste to årene. Jeg tror vi lever i en tid hvor flere og flere transpersoner er i stand til å komme ut og gjennomgå medisinske overganger for å leve så autentisk som mulig, og jeg tror ikke farmasøytiske selskaper holder tritt med den etterspørselen.

Samtidig følger statlige lovgivere aktivt lovverk som er ment å kontrollere hvordan vi bruker offentlige rom, som baderomsregningene. Det er den mest latterlige tingen noensinne. Jeg skulle ønske jeg kunne slutte å snakke om det for alltid, men det er verden vi lever i. Vi har en president som lovet at han ville beskytte LHBTQ+-rettighetene, og nå gjør han det lettere å diskriminere oss på arbeidsplassen.

Det er folk der ute som tror at transmennesker representerer døden - at vår eksistens er i motsetning til naturen. Menneskene som kontrollerer og påvirker hvordan penger flyter i stor farma er de samme menneskene som tilber krig, akkumulering og makt for de rene midlene til det. Som en amerikansk militærveteran har jeg vært vitne til det førstehånds.

Å være på hormoner er en måte å frigjøre meg selv fra et nettverk av kontroll - et nettverk som insisterer på at kjønn og seksualitet er fikset. Det er vanskelig for meg å tenke på at det er krefter der ute som hindrer meg og mange andre i å frigjøre oss fra den kontrollen. Noen prøver et eller annet sted sitt beste for å utøve og opprettholde den kraften.

Emir Hajj er en forfatter, performancekunstner og informatikkstudent født og oppvokst i Brooklyn, NY.