Disse Trans Twitch-streamerne snakket ut om trakassering. Det var da de ble utestengt

Ian Alexander og Clara 'Keffals' Sorrenti sier at de begge ble suspendert etter å ha svart på anti-transtrolling.
  Bildet kan inneholde Elektronikk Skjerm Skjerm Menneske Person Elektrisk enhet og mikrofon Hao Nguyen for The Washington Post via Getty Images; Santiago Felipe/Getty Images

To transkjønnede streamere ble utestengt fra Amazons Twitch-plattform denne uken, tilsynelatende mens de var midt i å svare på trakassering mot transer.



På onsdag, ikke-binær skuespiller Ian Alexander av OA og Star Trek: Discovery Fame la ut en Tweet som sa at Twitch-kontoen deres hadde blitt suspendert på ubestemt tid midt i en strøm - rett etter at de hadde håndtert en flom av overgrep.

«Jeg mottok rasistiske og transfobiske trollkommentarer der de sa baktalelser. Jeg sensurerte dem, ba trollene ta på litt gress, og så ble kontoen min suspendert midt i strømmen,» skrev Alexander og la til at de anket suspensjonen, men hadde ingen anelse om når eller om kontoen deres ville bli gjenopprettet.



Twitter-innhold

Dette innholdet kan også sees på nettstedet det stammer fra fra.



Å fortelle noen om å 'ta på gress' er selvfølgelig ikke hatefullt, fornærmende eller noen av de andre ordene som kan krenke Twitchs retningslinjer om trakassering , men på en eller annen måte var Alexander den som fikk en irettesettelse.

Den bakovervendte logikken ser også ut til å gjelde Clara 'Keffals' Sorrenti, en nyhets- og politikkstreamer som også ble suspendert denne uken rett før en planlagt sending om transfobisk overgrep hun hadde mottatt på Twitch. Miniatyrbildet for strømmen inneholdt uttalelser som hadde blitt rettet mot Sorrenti i chatten hennes mens hun strømmet; torsdag skrev Sorrenti på Twitter at Twitch hadde avvist anken hennes, og låst kontoen hennes i ytterligere fire uker.

'twitch utestengt en av deres største transseksuelle streamere fra nettstedet deres for åpent å snakke om overgrepene de mottar,' Sorrenti Tvitret , som tilskriver suspensjonen masserapportering fra hatraidere. 'Jeg forstår ikke hvordan de klarte å knulle seg så dårlig.'



Det fortalte en talsperson for Twitch Dem via telefon at selskapet ikke kommenterer offentlig brukersuspensjon på grunn av personvernhensyn, men at de tar hensyn til konteksten, alvorlighetsgraden og gjentakelsen av eventuelle regelbrudd før de suspenderer en bruker. De sa også at masserapportering ikke øker sannsynligheten for at en konto blir suspendert, og faktisk kan redusere sjansene for at handling blir iverksatt.

Twitch anla sak mot flere hatraidere i fjor for å trakassere Black og LGBTQ+ streamere, men likevel misbruk og vold på plattformen via taktikker som swatting er fortsatt frodige. Etter marginaliserte streamere boikottet Twitch i september i fjor for å protestere mot utbredt trakassering og misbruk på plattformen, ga selskapet ut en uttalelse som sa 'vi støtter våre streamere sine rettigheter til å uttrykke seg og bringe oppmerksomhet til viktige spørsmål på tvers av tjenesten vår.'

Det er en tøff pille å svelge for de to streamerne som tydeligvis ikke har den retten lenger. Alexander og Sorrentis suspensjoner kommer med et ekstra bittert snev av ironi, da Twitch valgte denne uken å også lansere sin nye delt forbudsliste funksjon, et annet verktøy ment å hjelpe streamere med å forhindre hatraid som det Alexander ble suspendert for å ha pågått. Men alle de proaktive verktøyene og støtteerklæringene i verden vil ikke hjelpe transstreamere når selskapet selv ser ut til å brenne ned kanalene deres – og inntektene – med et øyeblikks varsel.